1

Тема: Бутылка с арабской вязью.

Здравствуйте!
Подскажите по бутылке,каких годов?Видны пузырьки как в старом стекле.Что написано на ней?Обратился к нашему профессору по восточным надписям,может он что подскажет.Всем спасибо!
http://i.piccy.info/i9/7c3bab7747e7527ccf60ff8cffa90aa2/1499941062/44124/1160100/IMG_0278_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2017-07-13-10-17/i9-11373174/800x380-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/875a7af052a515578bdfe2c9ee5dfba7/1499941083/38574/1160100/IMG_0280_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2017-07-13-10-18/i9-11373175/800x326-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/bf64d958d1915074e31dc247049a5398/1499941105/43691/1160100/IMG_0281_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2017-07-13-10-18/i9-11373177/717x595-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/3f0127e0ea3cac20910a64c5ec6f3af3/1499941123/53607/1160100/IMG_0282_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2017-07-13-10-18/i9-11373178/800x518-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/105f316303f8ec9779eee1f30e8badde/1499941141/33444/1160100/IMG_0283_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2017-07-13-10-19/i9-11373179/800x395-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/5d7e8b5877790dae840af213cd3aef94/1499941160/27526/1160100/IMG_0284_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2017-07-13-10-19/i9-11373180/800x301-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/1d8bdab4b41be35126b63703367ebf9d/1499941179/27955/1160100/IMG_0285_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2017-07-13-10-19/i9-11373181/800x301-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/d0303d4e45032d29ec4c5bc61cb050c5/1499941199/23016/1160100/IMG_0286_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2017-07-13-10-19/i9-11373182/800x166-r/i.gif

2

Re: Бутылка с арабской вязью.

skin, Попробуйте обратиться с переводом к этому форумчанину  http://evpatorg.com/forum/profile.php?id=1291

3

Re: Бутылка с арабской вязью.

Стыч,
Спасибо!
Да,обращался,но пока молчание!

4

Re: Бутылка с арабской вязью.

skin, Мне лично попадались по П.М.В. зеленые и белые бутылки с подобными надписями вязью.Сопутка немецкие пивные пробки ГЕБР БОМОНДЭ.гильзы с Маузера 15год.Пуги Антанта.И патроны бритиши 303 Кайнокъ 17

5

Re: Бутылка с арабской вязью.

Весь интерес в надписи на Жениной бутылочки  -  как в Османской империи могли существовать бутылки со спиртным ?