Original  я так же зашёл в старинную тему и ничего не понял зачем подняли,у кого интересуетесь(вроде неактивен),но Вам ответил по теме -не могло советское правительство  для условно союзной республики ,именно для пожарных,делать госзаказ на пуговицы, при этом старательно изготавливая штамп как на довоенных чешских пуговицах.Если  предположить в качестве бреда конечно, что на чешских складах (чудом переживших войну и дефицит материалов)остались верхние заготовки от довоенных пуговиц пожарных а из СССР с фабрики "мосштамп" привезли нижние части то..... они бы не подошли по размерам соответственно менять размер штампа нижней части советских пуговиц ради остатков именно чешских никто не стал бы,  это было бы экономически не выгодно особенно в послевоенные годы.