1

Тема: Щиток или накладка. Перевод.

Приветствую.
Помогите, пожалуйста, с переводом.
Размер 10 мм.http://evpatorg.com/forum/extensions/image_uploader/storage/50/thumb/p1aga15s4fmj5rbt1pf7c3917r81.jpghttp://evpatorg.com/forum/extensions/image_uploader/storage/50/thumb/p1aga162ju17b411nr17fg152q4hv2.jpg

Suum cuique.

2

Re: Щиток или накладка. Перевод.

фото обратки представьте.

Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот критикует

3

Re: Щиток или накладка. Перевод.

olegator 7, там пусто. Место крепления к чему-то.

Suum cuique.

4

Re: Щиток или накладка. Перевод.

пол надписи залеплено

5

Re: Щиток или накладка. Перевод.

298СД, пытался шабером расчистить, не вышло.
А вообще, что может быть? Вторую строку не поможете перевести?

Suum cuique.

6

Re: Щиток или накладка. Перевод.

Надпись вижу как "Мухаммад посланник Аллаха"..........но из за залепленности на 9-12 часов и особой стилистики письма - четко это не прочитываю