1 Тема от Bobizul

  • Bobizul
  • Bobizul
  • Постоялец
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 07-12-2014
  • Сообщений: 459
    • Знак почёта 1 степени Знак почёта 2 степени Знак почёта 3 степени Почетная подвеска

Тема: Турецкая печать

Друзья, помогите перевести текст.
Маленькая печать с турецкого лагеря по КВ.
Фото уже отзеркалено.
Заранее спасибо.

   
http://i.piccy.info/i9/814a9794a7046840de206eae54bb1c59/1595100103/24543/1388478/8946IMG_89d49ccaec2b1c9c011169fad291333b_V_500.jpghttp://i.piccy.info/a3/2020-07-18-19-21/i9-13902969/366x455-r/i.gif

Поделиться

2 Ответ от olegator 7

  • olegator 7
  • olegator 7
  • Модератор-эксперт. Металлопластика.
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 29-04-2014
  • Сообщений: 15,530
    • Знак почёта 1 степени Знак почёта 2 степени Знак почёта 3 степени Почетная подвеска Орден почёта Орден За выдающиеся заслуги

Re: Турецкая печать

Датировка 1254 это 1838 г.

Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот критикует
+ Bobizul

Поделиться

3 Ответ от Oleg1968

  • Oleg1968
  • Oleg1968
  • Эксперт. Дока КХ. Напарник Админа.
  • Неактивен
  • Откуда: Эски-Юрт
  • Зарегистрирован: 11-05-2014
  • Сообщений: 7,807
    • Знак почёта 1 степени Знак почёта 2 степени Знак почёта 3 степени Почетная подвеска Орден почёта Орден За выдающиеся заслуги

Re: Турецкая печать

Вот так лучше. Год 1254 по х.или 1838 р.х. Спецы подойдут прочитают имя владельца.
http://i.piccy.info/i9/74d96ef3ea61805f2f9c20a2d144770e/1595101473/53948/1336149/8946IMG_89d49ccaec2b1c9c011169fad291333b_V_500.jpghttp://i.piccy.info/a3/2020-07-18-19-44/i9-13903003/322x298-r/i.gif

Куплю чебуречницы(чегыры) и запчасти к ним.Все по г.Бахчисарай и району до 1950г.Все по армянам,караимам,грекам Крыма до 1917г.
+ Bobizul

Поделиться

4 Ответ от 298СД

  • 298СД
  • 298СД
  • ПРОФЕССОР
  • Неактивен
  • Откуда: الأرض والسماء
  • Зарегистрирован: 05-02-2015
  • Сообщений: 1,088
    • Орден За выдающиеся заслуги

Re: Турецкая печать

Прояви свет божественный Абдо Махмуду ( Фарси )

+ alexcom, Bobizul

Поделиться