1

Тема: Перстень с годом и надписью

Здравствуйте! Вот такой перстень. Цифры,полагаю, обозначают год: 1192 г.х. -- 1792 ? А как читается надпись? -- подскажите,пожалуйста. С уважением -- А.
http://i.piccy.info/i9/9a3a25b87995a9f81d4a5df5cd545824/1443540824/14922/907963/Persten__500.jpghttp://i.piccy.info/a3/2015-09-29-15-33/i9-8804075/500x334-r/i.gif

2 (изменено: , 29-09-2015 18:52:53)

Re: Перстень с годом и надписью

сделайте оттиск в пластилине и сфотайте, тогда форумчане возможно прочтут. С ув.

а год 1178 от р.х., по хиджре правильно


сорри, 1778 от р.х.

3

Re: Перстень с годом и надписью

если я не ошибаюсь то там стоит датировка 1196 это 1782 г. Хотя большой роли не играет.
фото зеркалка.
http://i.piccy.info/i9/a63aec09d67d621a9f01dffb2651e65b/1443543243/15318/895284/ptr.jpghttp://i.piccy.info/a3/2015-09-29-16-14/i9-8804252/500x334-r/i.gif

Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот критикует

4

Re: Перстень с годом и надписью

Ален, целый? Продается?

5

Re: Перстень с годом и надписью

olegator 7⇓ сказал:

если я не ошибаюсь то там стоит датировка 1196 это 1782 г. Хотя большой роли не играет.
фото зеркалка.

Вы правы. С ув.

6

Re: Перстень с годом и надписью

Благодарю Вас,господа! С годом ясно -- теперь прочесть бы надпись. А остальное: бронза, размер -- 20,целый,продаваться будет -- после определения и хотя бы примерной оценки. С уважением -- Ален.
http://i.piccy.info/i9/2a2f2f9bc4dd7d9980c21a7cdbc5c7da/1443557870/11331/907963/Persten_a__500.jpghttp://i.piccy.info/a3/2015-09-29-20-17/i9-8805594/500x334-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/45017600fae9b1e70d30fa74eefdd831/1443558272/10626/907963/Persten_v__500.jpghttp://i.piccy.info/a3/2015-09-29-20-24/i9-8805615/500x334-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/aee3a402fa6c4f76791edd693a03f1f7/1443558351/10554/907963/Perstn_b__500.jpghttp://i.piccy.info/a3/2015-09-29-20-25/i9-8805618/500x334-r/i.gif

7

Re: Перстень с годом и надписью

Это Вам надо подождать 298СД эксперта по восточным надписям. http://evpatorg.com/forum/profile.php?id=1291

Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот критикует