|
Непотопляемый крейсер. |
Вы не вошли. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1.Регистрация на Аукционе и на Форуме пока раздельная. 2. Внимание! Размещение Вами изображений монет ,печатей и другого материала на атрибуцию, автоматически дает право использования этих изображений и предоставленной информации в научных и исследовательских публикациях.
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
Из подарочного предмета, там имя кому подарили, скорей всего.
пригласите в тему для прочтения . Ув. 298СД http://evpatorg.com/forum/profile.php?id=1291
Где то есть такая же только имя на русском "Поля"
Прочитываю как حاجة "Хаджа(т)"
переводится: "Нужда", "Потребность", "Необходимость"
Можно трактовать двояко
1. От слова "аль-Хадж" паломник. Имя "Хаджи" мусульманину, который совершил Хадж в Мекку. Но в данном слове -имеется "та марбута" что указывает на женский род. То бишь имя женщине, которая совершила Хадж - "Хаджжа"
2. Еще есть намаз "Хаджат" - молитва Нужды...
В конце надписи имеется какой-то знак, как часть слова, но я ему так и не дал определения....возможно не дописано что-то или узор...
Как можно связать эту заколку с этим словом я пока не знаю...
сергей макар, 298СД, Спасибо за помощь в определении ; да похоже на заколку или значок ; ласточки это просто рисунок или символика ? Может ли иметь отношение к Крымской войне ?сергей макар, если найдется скиньте фотку плиз ! С ув !
Ласточка держит в клюве письмо.В конце 19-начало 20в. подобный символ изображался на открытках,письмах.В общем на корреспонденции. В общем смысл,что ласточка несет какую то весть. Думаю к Крымской войне предмет отношения не имеет.
Oleg1968, Спасибо ! С ув !
сергей макар, если найдется скиньте фотку плиз ! С ув !
Поищу.
Здравствуйте, вот моя. 
сергей макар, Спасибо точно похожа !
Пожалуйста.
И у меня есть. 
uyvelir777, uyvelir777, 
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
Форум работает на PanBB, при поддержке PunBB Info
