Денис попробуй так сфоткать...

это румейский, средневековый греческий язык, очень сложный. например 3 буквы в последнем фото если смотреть, слева направо, вообще нет в современном греческом алфавите.

либо ΩΠΝΙ либо IN(какая то буква)O

еще варианты IИПO и OUИI

ни один из вариантов из современного греческого не переводится. это скорее всего и есть тот румейский, смесь греческого и латыни

Спасибо  ,  по времени примерно не подскажите?

как по мне средневековье. румейский восходит к средневековому византийскому, смесь латыни и греческого. если урумский складывался из греческого в тюркском алфавите, то румейский это греческий с латынью, переводится оба слова как римский, изначальный язык тавридчан на протяжении долгого времени, от темного средневековья, собственно до конца 18 века. те плиты закладные, надгробия, надписи на перстнях и прочее и есть тот самый румейский. Восточная Римская империя имела латинизированую фундамент субстрата, поэтому греческий хоть и вытеснил латинский, но отслася латинизированным, алфавит утрачен как и урумский, а то что сделано в 1973 это просто как писать латинские слова кирилицей, просто для упрощения.