Тоже примерно так подумал ещё вчера , но высказываться не стал... не совсем уверен был.
А вот от железяки второй остальное бы найти! По габаритам подходит как раз на обломанный обух боевого топорика именно на тот период (позднее время существования хаз. каг. и лет 100-150 после него) , очень мелкий всаднический алан на одну руку и возможность удара без участия корпуса. Но это не точно , по одному этому фрагменту сказать ничего нельзя наверняка.