1

Тема: Мусульманский медальон

Здравствуйте! Достался знакомому камраду предмет по наследству,но никому не показывал,уговорил я нашим форумчанам эту красоту показать и заодно по возможности прочитать и определить кому мог принадлежать изначально,может кому-то из мусульманских духовных лиц или просто богатому мусульманину? Высота 75мм,ширина 50мм ,вес 18.5 гр.,серебро,позолота.

  http://evpatorg.com/forum/extensions/image_uploader/storage/13/thumb/p1assjvk4ke351trh171d4pqrst1.JPGhttp://evpatorg.com/forum/extensions/image_uploader/storage/13/thumb/p1assk02drktm1ol91f6f1nevcrp2.JPGhttp://evpatorg.com/forum/extensions/image_uploader/storage/13/thumb/p1assk0kqbi341m2q1d4d1jdk1dcm3.JPGhttp://evpatorg.com/forum/extensions/image_uploader/storage/13/thumb/p1assk105u19jo1fbj1qgp5hdovq4.JPGhttp://evpatorg.com/forum/extensions/image_uploader/storage/13/thumb/p1assk1cu71bdb39h1q46qtcots5.JPG

2

Re: Мусульманский медальон

Вещь безусловно интересная и не частая.Но надо читать для точного определения.Хотя кое какие мысли на этот предмет имеются.А что с обратки?

Куплю чебуречницы(чегыры) и запчасти к ним.Все по г.Бахчисарай и району до 1950г.Все по армянам,караимам,грекам Крыма до 1917г.

3

Re: Мусульманский медальон

Oleg1968, Там же фото с двух сторон.Вещь интересная.

История не учительница, а надзирательница; история ничему не учит, а только наказывает за невыученные уроки...

4

Re: Мусульманский медальон

С обеих сторон одна и та же надпись.Скорее всего сура.Но надо ждать перевода.

Куплю чебуречницы(чегыры) и запчасти к ним.Все по г.Бахчисарай и району до 1950г.Все по армянам,караимам,грекам Крыма до 1917г.

5

Re: Мусульманский медальон

Maestro, Прикольная вещь. :o  8)

Куплю старые игрушки, куклы, машины железные и др.

6

Re: Мусульманский медальон

http://i.piccy.info/i9/c4101f5e7da2ce29329da9e355502e47/1474172145/92090/1034452/SAM_8975_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2016-09-18-04-15/i9-10291086/547x781-r/i.gif

http://i.piccy.info/i9/c4101f5e7da2ce29329da9e355502e47/1474172145/92090/1034452/SAM_8975_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2016-09-18-04-15/i9-10291086/547x781-r/i.gif

7

Re: Мусульманский медальон

Во,совсем другое дело.Если здесь не помогут,прямая дорога на Расмир.

Куплю чебуречницы(чегыры) и запчасти к ним.Все по г.Бахчисарай и району до 1950г.Все по армянам,караимам,грекам Крыма до 1917г.

8 (изменено: , 18-09-2016 07:28:24)

Re: Мусульманский медальон

Уважаемый  298СД, помогите пожалуйста прочитать.

Oleg1968, Да Олег, интересно прочитать и расшифровать то что в круге...


Вторая сторона

http://i.piccy.info/i9/96c518065abd1aa14f847d24087098e4/1474172817/87244/1034452/SAM_8977_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2016-09-18-04-26/i9-10291092/566x755-r/i.gif

9

Re: Мусульманский медальон

А из какого района предмет? Может населенный пункт известен откуда родом думаю что зилифлик.

Куплю чебуречницы(чегыры) и запчасти к ним.Все по г.Бахчисарай и району до 1950г.Все по армянам,караимам,грекам Крыма до 1917г.

10

Re: Мусульманский медальон

HPs, да,когда держишь предмет в руках,смотришь на него в живую и чувствуешь его вес...испытываешь неподдельные,смешанные чувства любопытства,  восхищения и завороженности..

11

Re: Мусульманский медальон

Maestro, красивая вещица . *DRINK*  8)

12

Re: Мусульманский медальон

Фото при нормальном дневном свете.

  http://i.piccy.info/i9/ee97076a052488540de449a0982b5f3d/1474180542/81369/1034452/SAM_8980_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2016-09-18-06-35/i9-10291192/540x791-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/0b13a9cb149edd15305e048d7d7abf0f/1474180769/102343/1034452/SAM_8982_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2016-09-18-06-39/i9-10291194/541x789-r/i.gif

13

Re: Мусульманский медальон

Maestro, Интересный предмет  *THUMBSUP*  :cool:

"Голд Маск" 4 WD Pro (Spider Pro) ...или... Старая добрая Евро - АСЯ, но с хорошим нюхом ...     
    + Фискарь - Телескоп    Делают мне приятные моменты...

14

Re: Мусульманский медальон

Стилистика письма слишком стилизованная, тому многие моменты не ясны...

1. Сверху: "Упование на Аллаха"
2. В центре перечисление имен Эфесских отрков "Максалина, Маслина, Марнуш, Сазануш, Дабарнуш, Кафататаюш и собака Китмир "
3. Надпись по кругу судя по всему молитва, но пока что уловить ее смысл не получается...

15

Re: Мусульманский медальон

298СД, Браво! Вы как всегда---на высоте. Если еще что прочесть на нём сможете,сообщите пожалуйста.Снимаю шляпу перед вашими знаниями. 8)

16

Re: Мусульманский медальон

298СД, спасибо! :cool: