1

Тема: Перстень с надписью

Добрый вечер, прошу помощи в датировке, переводе, принадлежности колечка. Заране всем спасибо! https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/f7820702d7b422ddcd80b5bca30fbded.jpg https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/0dea0a274634b9745898cc2371c79498.jpg https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/efd97e44d9ccc6fada3fd0c794664700.jpg
https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/87af4436050150b6747b361354a43c97.jpg

2

Re: Перстень с надписью

Перстенек 18 век, похоже армянский

3 (изменено: , 02-01-2021 23:03:46)

Re: Перстень с надписью

https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/6a9e128d210eb0d9adc2fc3bb7ef95be.jpg
https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/6fd6982a7f0a0f8887b549dfc74a0117.jpg

https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/659bd5b9716251a759f1c5b160bf452c.jpg https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/f47d553cca751872d058797094ef62e1.jpg

4

Re: Перстень с надписью

Видны сходства в буковках https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1868/2628eb901c90013274268a96a3cb8b62.jpg https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1868/885cfc32d258bf0034c681434917645a.jpg https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1868/a89edd7c580cb9b755a4d03dd5a1f502.jpg т.е. может это караимы?

5

Re: Перстень с надписью

Добра!Больше склоняюсь, что персидско-армянский, 18 век, вставка сердолик, мой любимый камень!) Но не исключаю, что караимский... По переводу не подскажу... Мои поздравления с находкой!)

6 (изменено: , 05-01-2021 14:25:41)

Re: Перстень с надписью

https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/f618a97e43dd4b76d0ddb914f2ce2d96.jpg https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/48799f8f0f44f398ada6ef8a5aed287a.jpg https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/0b8d05b7309abfc67fd0087f771da303.jpg

https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/a8ed83eea735b5ba1faea70aa53d5167.jpg

7

Re: Перстень с надписью

Красный оттиск  во  *THUMBSUP*  Я сначала подумал . что он от губной помады . *JOKINGLY*
ТС . прошу прощение за пустой трёп . 8)

8 (изменено: , 05-01-2021 14:36:23)

Re: Перстень с надписью

https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/a8ed83eea735b5ba1faea70aa53d5167.jpg
https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/0a44762896cc0de09e11ca60b68ee9ca.jpg

https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/64244478ea0c6d0973ff53c9666eecaf.jpg

9

Re: Перстень с надписью

cheba09, зачетный перстень *THUMBSUP*  Мои поздравления!  *BRAVO*

Мира и добра!
С ув.

10

Re: Перстень с надписью

отсталость только определить принадлежность

11

Re: Перстень с надписью

Так вроде буквы караимские, вот с переводом беда(

12 (изменено: , 05-01-2021 19:01:55)

Re: Перстень с надписью

cheba09⇓ сказал:

буквы караимские

Что значит караимские буквы?

Разве у них на этот период был не еврейский алфавит?

13 (изменено: , 05-01-2021 19:49:08)

Re: Перстень с надписью

Может я не так выразился) Sakskiy999 скинул фото караимский печати, там есть похожие символы, https://forum.evpatorg.com/uploads/images/1430/59affce565ce1f8c43a548530d934148.jpg я открыл эту страницу и тоже есть очевидное схадства

*сходства