1

Тема: Кольцо (серебро) на определение.

Здравствуйте! Помогите пожалуйста атребутировать. вес 9,8 грм. Спасибо!
http://i.piccy.info/i9/69f0b94b0dc19239600bdbc5b569ecaf/1415012312/71554/734647/_Fh_fi00718SDC12073_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2014-11-03-11-20/i9-7222601/755x566-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/3a5df0ae38512d1954e36d66a2c1a7f2/1415013774/50775/734647/_Fh_fi00802SDC12093_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2014-11-03-11-22/i9-7222714/755x566-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/66f285b5a035ef96894f3598b9db49bd/1415013827/51909/734647/_Fh_fi00805SDC12094_800.jpghttp://i.piccy.info/a3/2014-11-03-11-23/i9-7222720/755x566-r/i.gif

2 (изменено: , 03-11-2014 14:33:10)

Re: Кольцо (серебро) на определение.

Приветствую Игорь.
Перстень рубеж 17-18вв по прочтению неотвечу.
http://perstni.com/collection/persten-pechatnyiy-256

Если знаете karahanvin то можно к нему в личу фото скинуть он их читает. А может и тут унас прочтут.

Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот критикует

3

Re: Кольцо (серебро) на определение.

olegator 7,  Олег приветствую. Спасибо. Подождем может кто и переведет?

4

Re: Кольцо (серебро) на определение.

zordono, Красивая вещь! *DRINK* Свой за 50 доларов продал.

Куплю старые игрушки, куклы, машины железные и др.

5

Re: Кольцо (серебро) на определение.

HPs,

HPs⇓ сказал:

Красивая вещь!

На виоли (по подсказкеolegator 7,)   перевел karahanvin Двічі написано слово "Раб", арабською і перською і ім"я Халіл. Отже "Раб Халіл" цена 50 уе.

6

Re: Кольцо (серебро) на определение.

Предложу 40$.

Куплю чебуречницы(чегыры) и запчасти к ним.Все по г.Бахчисарай и району до 1950г.Все по армянам,караимам,грекам Крыма до 1917г.

7

Re: Кольцо (серебро) на определение.

Oleg1968, Пока не продаю. Выставлял на определение. С уважением.  *DRINK*

8

Re: Кольцо (серебро) на определение.

ОК! Предложение всегда в силе.Моя темка :)  *DRINK*

Куплю чебуречницы(чегыры) и запчасти к ним.Все по г.Бахчисарай и району до 1950г.Все по армянам,караимам,грекам Крыма до 1917г.

9

Re: Кольцо (серебро) на определение.

Игорь. раб по арабски "ресуль". Может .Ресуль Халил?Или. что-то в этом роде. Ведь раб с серебренным именным перстнем  -  это уж слишком.

10

Re: Кольцо (серебро) на определение.

Думаю здесь все проще. Раб то хозяин перстня был перед богом (аллахом) а не перед смертным. Такое словосочетание и на драг камнях частая вещь.

Куплю чебуречницы(чегыры) и запчасти к ним.Все по г.Бахчисарай и району до 1950г.Все по армянам,караимам,грекам Крыма до 1917г.

11

Re: Кольцо (серебро) на определение.

Согласен. 8)

12

Re: Кольцо (серебро) на определение.

Здравствуйте! Извиняюсь за подъем темы, но просили при продажи сообщить.
Сообщяю. Лот в продаже- http://evpatorg.com/auction_details.php … _id=114830