Помощь аукциону и форуму здесь https://forum.evpatorg.com/viewtopic.php?pid=295715#p295715

**Nikodim 11111** · 03-07-2022 21:24:28

Прошу определить кольцо по времени и дать перевод надписи. Найдено в море, поэтому патина на бронзе отсутствует.

Я видел дождь, хотя, возможно, это был снег,
Но я был смущен, и до утра не мог открыть глаз.

**olegator 7** · 03-07-2022 21:43:49

Nikodim 11111, Вы попробуйте оттиск на пластилине сделать, может надпись будет лучше просматриваться.

Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот критикует

**shiko** · 03-07-2022 22:06:49

Примерно 15-16 вв. надпись- Твоя Цель - Добра

**Nikodim 11111** · 05-07-2022 05:19:13

olegator 7⇓ сказал:

Nikodim 11111, Вы попробуйте оттиск на пластилине сделать, может надпись будет лучше просматриваться.

shiko⇓ сказал:

Примерно 15-16 вв. надпись- Твоя Цель - Добра

спасибо!

Я видел дождь, хотя, возможно, это был снег,
Но я был смущен, и до утра не мог открыть глаз.

Перстень с восточной надписью